"take it to the street" بـTurkish
التعريف
Halkın arasında, genellikle protesto veya görüş göstermek için sokağa çıkmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi ve eylem, protesto gibi sosyal hareketlerle bağlantılıdır. Sıradan buluşmalar için kullanılmaz.
أمثلة
People decided to take it to the street to ask for better schools.
İnsanlar daha iyi okullar istemek için **sokağa taşımaya** karar verdi.
When talking didn’t work, the workers chose to take it to the street.
Konuşmak işe yaramayınca işçiler **sokağa taşımaya** karar verdi.
The students planned to take it to the street about climate change.
Öğrenciler iklim değişikliği için **sokağa taşımayı** planladı.
If no one listens, maybe it’s time to take it to the street.
Kimse dinlemiyorsa, belki de **sokağa taşımak** zamanı gelmiştir.
The group decided to take it to the street after their complaints were ignored.
Şikayetleri göz ardı edilince grup **sokağa taşımaya** karar verdi.
Sometimes the only way to make change is to take it to the street.
Bazen değişiklik yapmanın tek yolu **sokağa taşımaktır**.