"take effect" بـBengali

• কার্যকর হওয়া
• কার্যকরী হওয়া

التعريف

কোনো নিয়ম, আইন, বা পরিবর্তন কার্যকর বা কার্যকরী হতে শুরু করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত অফিসিয়াল বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, যেমন আইন, নিয়ম বা ওষুধের ক্ষেত্রে। সময় উল্লেখ করতে 'on' বা 'from' ব্যবহার করা যায়, যেমন 'The rule will take effect on Monday.'

أمثلة

The new law will take effect next year.

নতুন আইনটি আগামী বছরে **কার্যকর হবে**।

Your changes will take effect after you restart the computer.

কম্পিউটারটি রিস্টার্ট করার পর আপনার পরিবর্তনগুলো **কার্যকর হবে**।

The medicine takes an hour to take effect.

ঔষধটি **কার্যকর হতে** এক ঘণ্টা সময় নেয়।

Once the contract is signed, it will take effect immediately.

চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার পরে, এটি সাথে সাথেই **কার্যকর হবে**।

School rules take effect at the beginning of each term.

স্কুলের নিয়মাবলী প্রতি টার্মের শুরুতে **কার্যকর হয়**।

It took a while for the new policy to actually take effect across all departments.

নতুন নীতিমালা সব বিভাগে পুরোপুরি **কার্যকর হতে** কিছুটা সময় লেগেছিল।