"take easy" بـIndonesian
التعريف
Digunakan untuk menyuruh seseorang agar santai, tidak khawatir, atau tidak terlalu lelah bekerja. Juga bisa berarti menenangkan diri atau beristirahat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi informal, digunakan saat ngobrol santai atau berpamitan ('Take it easy!'). 'take it easy on' artinya berlaku lembut pada seseorang.
أمثلة
Take it easy, everyone. There's plenty of time.
**Santai saja**, semua. Masih banyak waktu.
You look tired. Maybe you should take it easy today.
Kamu kelihatan lelah. Mungkin sebaiknya hari ini **santai saja**.
Please take it easy and don't get angry.
Tolong **tenang**, dan jangan marah.
Alright, I'm leaving now—take it easy!
Baiklah, aku pergi dulu—**santai saja**!
Just take it easy on yourself; everyone makes mistakes.
Cukup **santai saja pada dirimu sendiri**; semua orang pernah salah.
He told me to take it easy after my surgery and not rush back to work.
Setelah operasi dia bilang aku harus **santai saja** dan jangan buru-buru kembali kerja.