"take down" بـKorean

내리다적다(메모하다)쓰러뜨리다

التعريف

위에서 무언가를 내리거나, 정보를 적거나, 누군가를 쓰러뜨리는 것을 말합니다.

'take down these notes'는 정보를 적는 뜻, 'take down an opponent'는 상대를 쓰러뜨린다는 뜻입니다. 상황에 따라 내리다, 적다, 쓰러뜨리다로 씁니다. 'take off', 'take over'와 혼동하지 마세요.

The builders will take down the old wall next week.

건설자들이 다음 주에 오래된 벽을 **철거할 것입니다**.

I struggled to take down everything the teacher said.

선생님이 말씀하신 모든 것을 **적으려니** 힘들었어요.

The champion was finally taken down by a new player.

챔피언이 드디어 새로운 선수에게 **쓰러졌습니다**.

Please take down the posters after the event.

행사가 끝나면 포스터를 **내려주세요**.

Could you take down my phone number?

내 전화번호를 **적어줄래요**?

Social media had to take down that video because it broke the rules.

소셜미디어에서 규칙 위반으로 해당 영상을 **삭제했습니다**.