"take care of business" بـSpanish
التعريف
Hacer lo que se necesita, normalmente al referirse a ocuparse de tareas, responsabilidades o problemas importantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal usada tanto en situaciones personales como profesionales. Puede significar ocuparse de lo cotidiano o de asuntos serios. A veces se usa como eufemismo para ir al baño ('I need to take care of business').
أمثلة
I need to take care of business before lunch.
Necesito **ocuparme del asunto** antes del almuerzo.
She always takes care of business at work.
Ella siempre **se encarga de la tarea** en el trabajo.
You should take care of business before going on vacation.
Debes **ocuparte del asunto** antes de irte de vacaciones.
Don’t worry, I’ll take care of business while you’re away.
No te preocupes, yo **me encargaré de la tarea** mientras estés fuera.
He stepped out for a minute to take care of business.
Salió un momento para **ocuparse del asunto**.
Sometimes you just have to take care of business and get things done.
A veces solo tienes que **encargarte del asunto** y hacer las cosas.