"take by storm" بـUrdu

دھوم مچا دینادھاوا بول دینا (مجازاً)

التعريف

بہت کم وقت میں کوئی شخص یا چیز غیر معمولی مقبولیت یا کامیابی حاصل کرے۔ یہ تاثر یا پذیرائی فوراً اور بہت لوگوں میں پھیلاتا ہے۔

عموماً کسی شخص، مصنوعات یا خیال کے تیزی سے مقبول ہونے کے لیے بولا جاتا ہے، جیسے 'دنیا میں دھوم مچا دی'۔ آہستہ کامیابی کے لیے نہیں کہا جاتا۔

The new singer took by storm and everyone loved her songs.

نئی گلوکارہ نے **دھوم مچا دی** اور سب کو اس کے گانے پسند آئے۔

The movie took by storm because of its great story.

اس فلم نے اپنی بہترین کہانی کی وجہ سے **دھوم مچادی**۔

The app took by storm after its release last year.

ایپ نے پچھلے سال ریلیز ہوتے ہی **دھوم مچادی**۔

TikTok really took by storm among teenagers worldwide.

ٹک ٹاک نے واقعی دنیا بھر کے نوجوانوں میں **دھوم مچا دی**۔

Her new recipe video took by storm on social media.

اس کی نئی ریسپی ویڈیو سوشل میڈیا پر **دھوم مچا گئی**۔

The young athlete took by storm at her first international competition.

اس نوجوان ایتھلیٹ نے اپنی پہلی بین الاقوامی مقابلے میں **دھوم مچا دی**۔