"take advantage of" بـRussian
التعريف
Ситуацию, возможность или кого-то использовать ради собственной выгоды. Может быть как положительный, так и отрицательный смысл.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Может быть положительным ('take advantage of an opportunity') или отрицательным ('take advantage of someone'). Контекст важен, чтобы не ошибиться в использовании.
أمثلة
You should take advantage of this sale before it ends.
Тебе стоит **воспользоваться** этой распродажей, пока она не закончилась.
She always tries to take advantage of new opportunities.
Она всегда старается **воспользоваться** новыми возможностями.
Don't take advantage of your friends' kindness.
Не **используй в своих интересах** доброту своих друзей.
He really took advantage of the situation to get promoted.
Он действительно **воспользовался** ситуацией, чтобы получить повышение.
Some people try to take advantage of others when they're vulnerable.
Некоторые люди пытаются **воспользоваться** другими, когда те уязвимы.
Let’s take advantage of the good weather and go for a walk.
Давай **воспользуемся** хорошей погодой и прогуляемся.