"take action on" بـHindi

• पर कार्रवाई करना

التعريف

किसी विशेष समस्या, मुद्दे या स्थिति को हल करने या उससे निपटने के लिए कुछ करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

थोड़ा औपचारिक; अक्सर व्यावसायिक या आधिकारिक संदर्भों में। आम तौर पर 'मुद्दे/समस्या/शिकायत पर कार्रवाई' जैसे प्रयोग मिलते हैं। 'Act' की तुलना में इसका अर्थ सीमित और ठोस है।

أمثلة

We need to take action on climate change.

हमें जलवायु परिवर्तन **पर कार्रवाई करनी** चाहिए।

The company will take action on customer complaints.

कंपनी ग्राहक शिकायतों **पर कार्रवाई करेगी**।

It's time to take action on this problem.

अब इस समस्या **पर कार्रवाई करने** का समय है।

If we don't take action on these issues now, they'll only get worse.

अगर हम अभी इन मुद्दों **पर कार्रवाई** नहीं करेंगे, तो वे और भी खराब हो जाएंगे।

The city finally decided to take action on the traffic congestion downtown.

शहर ने आखिरकार शहर के केंद्र में ट्रैफिक जाम **पर कार्रवाई करने** का फैसला किया।

We can't just keep talking—we need to take action on what we discussed.

हम केवल बात नहीं कर सकते—हमें जो चर्चा हुई है उस **पर कार्रवाई करनी** होगी।