"take a whack at" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু পূর্বে না করেও সেটি করার চেষ্টা করা বা চেষ্টা করে দেখা। সফলতা অনিশ্চিত হলেও উদ্যোগ নেয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে নতুন অথবা অনিশ্চিত কিছু করার সময়। 'give it a try' অথবা 'have a go at'-এর মতোই ব্যবহৃত হয়। খুব আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন।
أمثلة
Let me take a whack at fixing the printer.
প্রিন্টার ঠিক করার চেষ্টা করতে দাও আমাকে **চেষ্টা করি**।
Do you want to take a whack at this puzzle?
তুমি কি এই ধাঁধাটি **চেষ্টা করবে**?
I’ve never cooked this before, but I’ll take a whack at it.
আমি এটা আগে কখনো রান্না করিনি, তবে আমি **চেষ্টা করব**।
I have no idea how to play chess, but I'm willing to take a whack at it.
আমি দাবা খেলতে জানি না, কিন্তু আমি **চেষ্টা করতে রাজি**।
If you can’t open the jar, let me take a whack at it.
তুমি যদি জারটি খুলতে না পারো, আমাকে এটা **চেষ্টা করতে দাও**।
The project looks tough, but let’s take a whack at it together.
প্রজেক্টটা কঠিন মনে হচ্ছে, কিন্তু চলো আমরা একসাথে **চেষ্টা করি**।