"take a stand on" بـHindi

• किसी विषय पर पक्ष लेना
• किसी विषय पर रुख़ अपनाना

التعريف

किसी मुद्दे पर अपनी स्पष्ट राय या रुख़ सार्वजनिक रूप से व्यक्त करना और उसका समर्थन करना, खासकर जब वह मुद्दा विवादास्पद या बहस का विषय हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर राजनीतिक, नैतिक या सामाजिक मुद्दों के लिए प्रयोग होता है। इसका मतलब है कि आप तटस्थ न रहकर अपना पक्ष स्पष्ट करें। आमतौर पर 'take a stand on', 'refuse to take a stand on' जैसी अभिव्यक्तियों में आता है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है।

أمثلة

It's important to take a stand on bullying at school.

स्कूल में बदमाशी पर **रुख़ अपनाना** ज़रूरी है।

She decided to take a stand on climate change.

उसने जलवायु परिवर्तन पर **रुख़ अपनाने** का फैसला किया।

Leaders must sometimes take a stand on difficult issues.

नेताओं को कभी-कभी कठिन मुद्दों पर **पक्ष लेना** पड़ता है।

Many people are afraid to take a stand on controversial topics online.

कई लोग इंटरनेट पर विवादित विषयों पर **रुख़ अपनाने** से डरते हैं।

You can't always stay silent—you have to take a stand on what matters to you.

आप हमेशा चुप नहीं रह सकते—जो आपके लिए महत्वपूर्ण है, उस पर **रुख़ अपनाना** होगा।

The company refused to take a stand on the new policy, which upset many employees.

कंपनी ने नई नीति पर **रुख़ अपनाने** से इनकार कर दिया, जिससे कई कर्मचारी नाराज़ हो गए।