"take a shot in the dark" بـIndonesian
التعريف
Mencoba atau menebak tanpa informasi atau kepastian sama sekali, hanya secara acak.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal. Dipakai saat benar-benar tidak tahu jawabannya dan hanya asal tebak atau coba.
أمثلة
I didn't know the answer, so I just took a shot in the dark.
Saya tidak tahu jawabannya, jadi saya cuma **coba-coba saja**.
Sometimes you have to take a shot in the dark to solve a problem.
Kadang-kadang, kamu harus **coba-coba saja** untuk menyelesaikan masalah.
He guessed the password by taking a shot in the dark.
Dia berhasil menebak password dengan **coba-coba saja**.
Honestly, I just took a shot in the dark and lucked out.
Sejujurnya, saya cuma **coba-coba saja**, dan ternyata beruntung.
If you don't know, just take a shot in the dark—you might get it right!
Kalau tidak tahu, **coba-coba saja**—siapa tahu benar!
That was just me taking a shot in the dark, but it paid off!
Itu hanya saya **coba-coba saja**, tapi ternyata berhasil!