"take a running jump" بـHindi

• दौड़कर कूदना
• दूर हो जाओ (असभ्य रूप)

التعريف

किसी चीज़ को दौड़कर पार करना; यह अभद्रता से किसी को दूर जाने के लिए भी बोला जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

शाब्दिक अर्थ में दौड़ कर कूदने का काम; बोलचाल में यह अंग्रेज़ी में असभ्य ढंग से 'दफा हो जाओ' के लिए भी इस्तेमाल होता है। औपचारिक या आदरभरे माहौल में इसका प्रयोग न करें।

أمثلة

He tried to take a running jump over the puddle.

उसने **दौड़कर कूदना** चाहा ताकि वह पानी की गड्ढी पार कर सके।

The children took a running jump in the playground.

बच्चों ने खेल के मैदान में **दौड़कर कूदना** किया।

You need to take a running jump to clear the hurdle.

रुकावट पार करने के लिए तुम्हें **दौड़कर कूदना** होगा।

"Why are you bothering me? Go take a running jump!"

"तुम मुझे परेशान क्यों कर रहे हो? जाओ **दौड़कर कूदो**!" (अर्थ: चले जाओ, अशिष्ट)

If you're not going to help, you can just take a running jump.

अगर तुम मदद नहीं करोगे, तो तुम बिलकुल **दौड़कर कूदो**। (अर्थ: निकलो यहाँ से)

When challenged by his friends, Mike decided to take a running jump off the rock into the lake.

दोस्तों की चुनौती पर, माइक ने चट्टान से झील में **दौड़कर कूदना** तय किया।