"tailwind" بـTurkish
التعريف
Arkadan esen rüzgar, hareketi hızlandıran veya kolaylaştıran arkadan esen bir rüzgardır. Ayrıca, destek veya avantaj sağlayan koşulları temsil etmek için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle havacılık, yelken ve bisikletle ilgili konuşmalarda kullanılır. Deyimsel olarak 'destek' veya 'elverişli koşul' anlamı taşır. Zıt anlamlısı 'headwind' yani zorlu koşuldur.
أمثلة
The plane flew faster because of the tailwind.
Uçak, **arkadan esen rüzgar** sayesinde daha hızlı uçtu.
Cyclists enjoy riding with a tailwind.
Bisikletçiler **arkadan esen rüzgar** ile sürmeyi sever.
A tailwind can make sailing much easier.
Bir **arkadan esen rüzgar**, yelken açmayı çok daha kolay hale getirir.
Thanks to a strong tailwind, we arrived at our destination early.
Güçlü bir **arkadan esen rüzgar** sayesinde, hedefimize erken vardık.
The economy finally got a tailwind after years of slow growth.
Yıllarca yavaş büyümeden sonra ekonomi sonunda bir **olumlu koşul** kazandı.
With a bit of a tailwind, our team should finish the project ahead of schedule.
Bir miktar **olumlu koşul** ile ekibimiz projeyi zamanından önce bitirebilir.