"tailbone" بـArabic

• عظم العصعص

التعريف

العظم الصغير المثلثي في أسفل العمود الفقري، ويتكون من فقرات ملتحمة. وهو بقايا الذيل لدى البشر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم غالباً في الأحاديث الطبية أو الشائعة عند الحديث عن الإصابات (مثلاً: 'أصبت عظم العصعص'). يسمى أيضاً 'العصعص' في المصطلحات الطبية. يتكرر عند الحديث عن الإصابات أثناء السقوط أو الجلوس لفترات طويلة.

أمثلة

After slipping on the ice, she bruised her tailbone pretty badly.

بعد الانزلاق على الجليد، أصيبت **عظم العصعص** بكدمات شديدة.

I fell and hurt my tailbone.

سقطتُ وأصبتُ **عظم العصعص**.

Your tailbone is at the base of your spine.

يقع **عظم العصعص** في أسفل العمود الفقري.

Some people break their tailbone when they fall.

بعض الأشخاص يكسِرون **عظم العصعص** عند السقوط.

I can't sit for too long because my tailbone still hurts from that accident.

لا أستطيع الجلوس طويلاً لأن **عظم العصعص** ما زال يؤلمني بعد ذلك الحادث.

Yoga poses can help if your tailbone feels sore from sitting all day.

تمارين اليوغا يمكن أن تساعد إذا شعرت بألم في **عظم العصعص** بسبب الجلوس طوال اليوم.