"tag" بـHindi

• टैग
• लेबल
• सोशल मीडिया पर टैग करना

التعريف

Tag एक छोटा लेबल या कागज़/कपड़े का टुकड़ा होता है जो किसी चीज़ पर जानकारी देने के लिए लगाया जाता है, जैसे नाम या कीमत। इसका मतलब किसी को या किसी चीज़ को चिन्हित करना भी हो सकता है, खासकर ऑनलाइन या tag जैसे खेल में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द noun और verb दोनों रूप में बहुत आम है। सामान्य प्रयोग हैं: 'price tag', 'name tag', 'tag a photo', 'tag someone in a post', और बच्चों का खेल 'tag'। रोज़मर्रा की ऑनलाइन अंग्रेज़ी में 'tag' अक्सर @ के साथ किसी को जोड़ने के लिए आता है। इसे 'label' से न मिलाएँ; 'label' ज़्यादा औपचारिक है और अक्सर भौतिक लेबल के लिए आता है।

أمثلة

The shirt still has its tag on it.

शर्ट पर अभी भी उसका **टैग** लगा है।

Please tag me in the group photo.

कृपया ग्रुप फोटो में मुझे **टैग** करना।

You are tag! Now you have to run.

तुम **आउट/पकड़े गए**! अब तुम्हें दौड़ना है।

I forgot to take the tag off my new jeans.

मैं अपनी नई जींस का **टैग** निकालना भूल गया/गई।

Can you tag Sarah so she sees the post?

क्या तुम Sarah को **टैग** कर सकते हो ताकि वह पोस्ट देख ले?

That designer bag has a pretty crazy price tag.

उस डिज़ाइनर बैग का प्राइस **टैग** काफ़ी पागलपन वाला है।