"tactless" بـBengali
التعريف
কারও অনুভূতির কদর না করে কিছু বলা বা করা, যা প্রায়ই অনিচ্ছাকৃতভাবে কষ্ট দেয় বা অপমান করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং কারো সামাজিক দক্ষতা বা ব্যবহার নিয়ে সমালোচনা করতে বলা হয়। 'a tactless comment' মানে অযাচিত মন্তব্য। 'tactful' এর অর্থ সম্পূর্ণ উল্টো।
أمثلة
It was tactless to mention her mistake in front of everyone.
সবাইয়ের সামনে তার ভুলের কথা বলা **অসংবেদনশীল** ছিল।
He is sometimes tactless but means well.
সে কখনো কখনো **অসংবেদনশীল** হলেও তার মনের ইচ্ছা ভালো।
Her tactless question made everyone uncomfortable.
তার **অসংবেদনশীল** প্রশ্নে সবার অস্বস্তি লাগল।
I didn't mean to be tactless—I just didn't think before I spoke.
আমি **অসংবেদনশীল** হতে চাইনি—আমি আসলে না ভেবেই কথা বলেছি।
Sometimes kids can be brutally tactless without realizing it.
শিশুরা মাঝে মাঝে অজান্তে মারাত্মকভাবে **অসংবেদনশীল** হতে পারে।
Mark made a tactless joke at the meeting, and it got really awkward.
মিটিংয়ে মার্ক একটি **অসংবেদনশীল** রসিকতা করেছিল, এবং পরিবেশটা অস্বস্তিকর হয়ে যায়।