"syndicated" بـHindi

• संयुक्त (मीडिया)

التعريف

अगर कोई कार्यक्रम, लेख या शो संयुक्त (syndicated) है, तो इसका मतलब है कि इसे एक साथ कई मीडिया कंपनियों को दिखाने या प्रकाशित करने के लिए बेचा या बांटा गया है। यह अलग-अलग कंपनियों द्वारा मिलकर किए गए व्यापारिक सौदों के लिए भी प्रयुक्त होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर यह शब्द टीवी शो, रेडियो प्रोग्राम या अखबार की कॉलम के लिए प्रयोग होता है जो कई जगह छपते या दिखाए जाते हैं। फाइनेंस में 'syndicated loan' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। इसे 'unionized' (मजदूर संघ से संबंधित) से न मिलाएँ।

أمثلة

The cartoon is syndicated in many countries.

यह कार्टून कई देशों में **संयुक्त** रूप से प्रसारित होता है।

Her column is syndicated to over 400 newspapers.

उसका कॉलम 400 से अधिक अखबारों में **संयुक्त** है।

The game show became syndicated after its first season.

पहला सीजन खत्म होने के बाद वह गेम शो **संयुक्त** हो गया।

That TV drama was so popular, it ended up getting syndicated worldwide.

वह टीवी ड्रामा इतना लोकप्रिय था कि बाद में वह पूरी दुनिया में **संयुक्त** हो गया।

He writes a syndicated advice column that appears everywhere.

वह एक सलाह कॉलम लिखता है जो **संयुक्त** रूप से हर जगह छपता है।

The loan was syndicated among several banks to reduce risk.

कई बैंकों के बीच ऋण **संयुक्त** किया गया ताकि जोखिम कम हो।