"synchronize" بـHindi
التعريف
दो या अधिक चीज़ों को एक ही समय पर घटित होने या मिलकर सुचारु रूप से चलने के लिए समय का मेल कराना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक औपचारिक/तकनीकी शब्द है, खासकर तकनीक (जैसे "डाटा सिंक करना") या जब कई चीजें एक साथ होनी हों। 'Sync' शब्द तकनीकी या अनौपचारिक संदर्भ में भी चलता है। 'समन्वय' (coordinate) से न मिलाएं; उसका अर्थ व्यापक है।
أمثلة
Please synchronize your phone with your computer before updating.
कृपया अपडेट से पहले अपना फोन कंप्यूटर के साथ **सिंक करो**।
The dancers must synchronize their movements to the music.
नर्तकों को अपने मूवमेंट्स संगीत के साथ **सिंक** करने होते हैं।
How do you synchronize the clocks in every room?
आप हर कमरे की घड़ियों को कैसे **सिंक** करते हैं?
Let me know when you're ready so we can synchronize our watches.
तैयार हो जाओ तो बताओ, ताकि हम अपनी घड़ियाँ **सिंक** कर सकें।
The files will automatically synchronize when you connect to Wi-Fi.
Wi-Fi से जुड़ते ही फाइलें अपने आप **सिंक** हो जाएंगी।
If the video and audio aren't synchronized, it's really annoying to watch.
अगर वीडियो और ऑडियो **सिंक** नहीं हैं, तो देखना बहुत परेशान करता है।