"synchronise" بـKorean

동기화하다

التعريف

여러 가지를 동시에 일어나게 하거나 정확하게 맞추어 함께 동작하게 하는 것.

'동기화'는 보통 '와/과'와 함께 사용하며, 예: '컴퓨터와 폰을 동기화하다'. 기술, 데이터, 시간, 움직임에 모두 쓰인다.

You can synchronise your watch with the official time.

공식 시간에 맞춰 시계를 **동기화할** 수 있습니다.

The dancers synchronise their movements during the show.

공연 중에 무용수들이 동작을 **동기화합니다**.

The two computers synchronise data every hour.

두 컴퓨터는 매 시간마다 데이터를 **동기화합니다**.

Let me synchronise my calendar with yours so we don’t double-book.

내 일정표를 네 것과 **동기화해서** 일정이 겹치지 않게 하자.

We need to synchronise our steps to make the routine look smooth.

동작이 자연스러워 보이게 우리 발걸음을 **동기화해야** 해.

After you synchronise your phone, all your photos will appear on your computer.

폰을 **동기화**하면 모든 사진이 컴퓨터에 나타납니다.