"synagogue" بـArabic
التعريف
الكنيس هو مبنى يجتمع فيه اليهود للصلاة والعبادة ودراسة نصوصهم الدينية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'كنيس' يُستخدم حصريًا للأماكن الدينية لليهود ويأتي غالبًا في سياقات رسمية أو عامة. لا تخلطه مع 'كنيسة' (للمسيحيين) أو 'مسجد' (للمسلمين).
أمثلة
We visited the city's oldest synagogue.
زرنا أقدم **كنيس** في المدينة.
Jews go to the synagogue to pray.
اليهود يذهبون إلى **الكنيس** للصلاة.
The new synagogue is near my house.
الـ**كنيس** الجديد قريب من منزلي.
My friend invited me to a service at his synagogue last Saturday.
دعاني صديقي إلى خدمة في **كنيسه** يوم السبت الماضي.
There are several beautiful synagogues in this neighborhood.
هناك عدة **كُنُس** جميلة في هذا الحي.
During Hanukkah, families often gather at the synagogue for celebrations.
خلال عيد حانوكا، غالبًا ما تجتمع العائلات في **الكنيس** للاحتفال.