"sympathetic" بـRussian
التعريف
Человек, который понимает и проявляет заботу или сочувствие к чувствам или проблемам других. Означает чуткость и желание поддержать.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Сочувственный' используют, когда хотят подчеркнуть чуткость и поддержку в трудной ситуации. Не путайте с 'дружелюбный' или 'привлекательный'; речь идёт именно о сочувствии и понимании.
أمثلة
My teacher was very sympathetic when I was sick.
Когда я болел, мой учитель был очень **сочувственным**.
He gave me a sympathetic smile.
Он мне улыбнулся **сочувствующей** улыбкой.
Julia was sympathetic to her friend's problems.
Джулия была **сочувственной** к проблемам своей подруги.
You need someone sympathetic to talk to when life gets tough.
Когда в жизни становится тяжело, нужно поговорить с кем-то **сочувственным**.
She’s always sympathetic when I’m upset about work.
Когда я расстраиваюсь из-за работы, она всегда **сочувственно** относится ко мне.
Don’t worry, he’s pretty sympathetic—just explain your situation.
Не переживай, он довольно **сочувственный** — просто объясни ему свою ситуацию.