"symbolized" بـHindi

• का प्रतीक था
• दर्शाया (प्रतीक रूप में)

التعريف

अगर किसी चीज़ ने किसी और चीज़ का प्रतीक किया, तो वह उस चीज़ का प्रतिनिधित्व, संकेत या प्रतीकात्मक रूप से संकेत करती थी।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, साहित्यिक या शैक्षणिक संदर्भों में प्रयोग होता है। यह प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व के लिए है, न कि प्रत्यक्ष या वास्तविक के लिए। अक्सर अमूर्त विचारों, परंपराओं या संस्कृति में इस्तेमाल होता है। 'का अर्थ था' (signified) से न उलझें, जो सीधा अर्थ दर्शाता है।

أمثلة

The dove symbolized peace in the story.

कहानी में कबूतर ने **शांति का प्रतीक था**।

The color red symbolized danger.

लाल रंग **का प्रतीक था** खतरे का।

For many, the statue symbolized hope.

बहुतों के लिए, प्रतिमा **आशा का प्रतीक थी**।

Her wedding ring symbolized her commitment to her partner.

उसकी शादी की अंगूठी उसके साथी के प्रति **प्रतिबद्धता का प्रतीक थी**।

For the team, that win symbolized years of hard work paying off.

टीम के लिए, वह जीत **सालों की कड़ी मेहनत का प्रतीक थी**।

The broken chain symbolized freedom from oppression.

टूटी हुई ज़ंजीर **दमन से स्वतंत्रता का प्रतीक थी**।