"switch off" بـKorean

끄다마음을 비우다

التعريف

스위치를 이용해 기계나 기기를 끄는 것. 또는 일부러 생각을 멈추고 마음을 편하게 하는 것을 의미함.

일상회화에서 자주 사용. 전자기기에는 '끄다', 머리를 쉬게 할 땐 '마음을 비우다'로 쓸 수 있음. 영국 영어에서 많이 쓰임.

Please switch off the light when you leave the room.

방에서 나갈 때 **불을 꺼주세요**.

He always switches off his phone at night.

그는 밤에 항상 핸드폰을 **꺼요**.

Remember to switch off the computer after work.

퇴근 후에 컴퓨터 **끄는 거** 잊지 마.

Sometimes I just need to switch off and relax.

가끔은 그냥 **마음을 비우고** 쉬고 싶어.

I tried to switch off from work over the weekend, but emails kept coming.

주말에 일 생각 **안 하려고** 했는데, 이메일이 계속 왔어.

Can you switch off the oven? Dinner's ready.

오븐 **꺼줄래?** 저녁 준비됐어.