"switch around" بـKorean

바꿔놓다위치를 바꾸다

التعريف

두 개 이상의 물건의 위치나 순서를 바꾸는 것. 보통 더 편리하게 하거나 바뀐 모습을 보기 위함.

주로 물건이나 배열의 위치를 바꿀 때 사용하며, 추상적인 개념에는 잘 쓰지 않습니다. 'swap'과 비슷하지만 서로 교환이 아니라 단순히 위치 바꿈입니다.

Let's switch around the desks to make more space.

공간을 더 만들기 위해 책상 **위치 좀 바꿀까?**

Can we switch around our seats for a better view?

더 잘 보이게 자리를 **바꿔도 될까요?**

They switched around the books on the shelf.

그들은 책장에 있는 책들의 자리를 **바꿨다**.

If you don't like how it looks, just switch around the photos until you're happy.

마음에 안 들면 사진을 네가 만족할 때까지 **여러 번 바꿔 놓아**.

We had to switch around our travel plans because of the weather.

날씨 때문에 여행 일정도 **바꿀 수 밖에 없었어**.

Sometimes it's good to switch around your routine to keep things interesting.

가끔씩 일상의 순서를 **바꿔주는** 것도 재미를 줄 수 있어.