"swing and a miss" بـUrdu

کوشش اور ناکامیمارنا اور چوک جانا

التعريف

جب آپ کچھ کرنے کی کوشش کریں اور ناکام ہو جائیں۔ خاص طور پر اس کوشِش میں جس میں کچھ امید تھی۔

عام طور پر غیر رسمی اور ہلکے پھلکے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ کھیل یا روزمرہ کی ناکامی میں استعمال کریں، رسمی تحریر میں نہیں۔

It was a swing and a miss on his first try at baking a cake.

کیک بنانے کی پہلی کوشش ایک مکمل **کوشش اور ناکامی** تھی۔

Her joke was a swing and a miss; no one laughed.

اس کا مذاق ایک **کوشش اور ناکامی** تھا؛ کوئی نہیں ہنسا۔

I tried to fix the TV, but it was a swing and a miss.

ٹی وی ٹھیک کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ ایک **کوشش اور ناکامی** تھی۔

Their marketing campaign was a total swing and a miss—it didn’t attract any new customers.

ان کی مارکیٹنگ مہم مکمل **کوشش اور ناکامی** تھی—کوئی نیا گاہک نہیں آیا۔

When I asked her out, it was a swing and a miss—she said no.

جب میں نے اسے باہر جانے کی دعوت دی، وہ ایک **کوشش اور ناکامی** ثابت ہوئی—اس نے انکار کر دیا۔

He tried to impress his boss with new ideas, but it turned out to be a swing and a miss.

اس نے باس کو نئے آئیڈیاز سے متاثر کرنے کی کوشش کی، مگر وہ بھی ایک **کوشش اور ناکامی** رہا۔