"sweet summer child" بـHindi
التعريف
यह एक मज़ाकिया या स्नेही अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी मासूम या भोले व्यक्ति के लिए किया जाता है, जो जीवन की सख्त सच्चाइयों से अनजान हो, अक्सर थोड़े व्यंग्य या चिढ़ाने के साथ।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अनौपचारिक और हल्के मज़ाक के रूप में इस्तेमाल होती है, जरूरी नहीं कि सचमुच बच्चे के लिए हो; अक्सर बड़ों पर भी लागू होती है। 'गेम ऑफ़ थ्रोन्स' से लोकप्रिय हुई। किसी की मासूमियत या नासमझी को हल्के-फुल्के अंदाज में बताने के लिए कही जाती है।
أمثلة
Oh, you sweet summer child, you have so much to learn about the world.
ओह, **मासूम बच्चा**, तुम्हें इस दुनिया के बारे में बहुत कुछ सीखना है।
She called him a sweet summer child for not knowing how hard the job would be.
उसने उसे **मासूम बच्चा** कहा क्योंकि उसे पता ही नहीं था कि काम कितना कठिन होगा।
You really are a sweet summer child if you think life is always fair.
अगर तुम्हें लगता है ज़िंदगी हमेशा न्यायपूर्ण है तो तुम सच में **मासूम बच्चा** हो।
Bless your heart, you sweet summer child—you have no idea what's coming.
तुम कितने प्यारे हो, **मासूम बच्चा**—तुम्हें अंदाज़ा ही नहीं क्या होने वाला है।
I remember being a sweet summer child myself, believing everything would work out perfectly.
मुझे याद है, मैं भी कभी **मासूम बच्चा** था, सोचता था सब कुछ बढ़िया होगा।
He’s such a sweet summer child, still trusting everyone he meets online.
वह तो सच में **मासूम बच्चा** है, अब भी हर किसी पर ऑनलाइन भरोसा कर लेता है।