"sweep down" بـKorean

• 급강하하다
• 날아내려오다

التعريف

위에서 아래로 빠르고 부드럽게 내려오는 것, 보통 갑자기 힘차게. 주로 새, 비행기, 물체가 빠르게 내려올 때 사용.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

새, 비행기, 물체가 빠르고 힘차게 내려오는 상황에 주로 사용. 'come down'보다 생생하다. 사람이 계단을 내려갈 때는 사용하지 않음. 종종 'on'과 같이 씀: 'sweep down on its prey.'

أمثلة

The eagle swept down to catch a fish.

독수리가 물고기를 잡으려고 **급강하했다**.

A plane swept down over the city.

비행기가 도시 위로 **급강하했다**.

Leaves swept down from the trees in the autumn wind.

가을바람에 나뭇잎이 **휙 내려왔다**.

Suddenly, a shadow swept down from above and startled us.

갑자기 위에서 그림자가 **휙 내려와서** 우리를 놀라게 했다.

The hawk swept down on its prey without warning.

매가 경고 없이 먹잇감 위로 **날아내려왔다**.

Storm clouds swept down from the mountains, blocking out the sun.

폭풍 구름이 산에서 **휙 내려와** 태양을 가렸다.