"sweep aside" بـKorean

일축하다무시하다

التعريف

어떤 것을 중요하지 않다고 여기며 빠르게 무시하거나 거절하는 것.

주로 비유적으로 사용되어, 다른 사람의 의견이나 비판을 가볍게 무시하거나 넘어갈 때 씁니다. 뉴스, 토론, 정치적 상황에서 자주 들을 수 있습니다.

The manager swept aside the workers' complaints.

매니저는 직원들의 불만을 **일축했다**.

She swept aside her fears and tried again.

그녀는 자신의 두려움을 **일축하고** 다시 도전했다.

The teacher swept aside the objection and continued the lesson.

교사는 이의를 **무시하고** 수업을 계속했다.

He just swept aside any doubts and went for it.

그는 의심을 모두 **무시하고** 그냥 해버렸다.

Politicians often sweep aside important issues during debates.

정치인들은 토론 중에 중요한 사안들을 자주 **일축한다**.

I tried to talk, but my concerns were just swept aside.

나는 말하려 했지만 내 걱정은 그냥 **무시되었다**.