"swatches" بـChinese (Traditional)

• 樣本（布料/顏色）

التعريف

用來展示整體效果的小塊材料，如布料或顏色，常用於選擇布料、油漆或其他材料時參考。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Swatches” 多用於創意或設計領域（時裝、室內設計、油漆店）。通常是實體樣本，也可指數位顏色樣本。可以明確稱為「布料樣本」或「顏色樣本」。

أمثلة

The designer showed me different fabric swatches.

設計師給我看了不同的布料**樣本**。

We chose the paint color from the swatches.

我們從油漆**樣本**中選擇了顏色。

She collected swatches to help decide on her new curtains.

她收集了**樣本**來幫她決定新窗簾。

Could you bring a few swatches home so we can see what matches?

你能帶幾塊**樣本**回家讓我們看看哪個合適嗎？

There are hundreds of color swatches to choose from at the paint store.

油漆店裡有上百種顏色**樣本**可挑選。

She likes to keep all her fabric swatches organized in a notebook.

她喜歡把所有的布料**樣本**整理在筆記本裡。