"swatch" بـHindi

• नमूना (कपड़े/रंग का)

التعريف

कपड़े, पेंट या अन्य सामग्री का एक छोटा सा नमूना, जिसे अंतिम चयन से पहले रंग, बनावट या पैटर्न दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Swatch' शब्द फैशन, डिजाइन या घर की सजावट में कपड़े या रंग चुनने के लिए छोटे नमूनों के लिए बोला जाता है, जैसे 'fabric swatch' (कपड़े का नमूना) या 'paint swatch' (रंग का नमूना)। आम नमूनों के लिए प्रयोग नहीं होता।

أمثلة

Can I see a swatch of this blue fabric?

क्या मैं इस नीले कपड़े का **नमूना** देख सकता हूँ?

The paint store gives you a swatch to test colors at home.

पेंट की दुकान आपको घर पर रंग आज़माने के लिए एक **नमूना** देती है।

She glued a swatch of material into her design book.

उसने अपने डिज़ाइन बुक में सामग्री का एक **नमूना** चिपका दिया।

I took a swatch from the store so I can match the color to my sofa at home.

मैंने दुकान से एक **नमूना** ले लिया ताकि घर पर अपने सोफ़ा से रंग मिला सकूं।

Different brands have slightly different swatches for the same shade of red.

अलग-अलग ब्रांड्स में उसी लाल रंग के लिए थोड़ा अलग **नमूना** होता है।

If you can’t decide, ask for a swatch and see how it looks in your room’s lighting.

अगर तय नहीं कर पा रहे, तो एक **नमूना** मांगिए और देखिए कि आपके कमरे की रोशनी में कैसा लगता है।