"swastika" بـKorean

만자스와스티카

التعريف

팔이 직각으로 꺾인 십자 모양의 상징. 인도 등에서 고대부터 종교적 의미로 쓰였으나, 서구에서는 주로 나치의 상징으로 알려져 있다.

서구에서는 나치와 증오단체의 상징으로, 동남아나 동아시아에서는 길상이나 신성한 의미로 여겨집니다. 맥락을 잘 파악하고 사용에 주의하세요.

The swastika is found in ancient Hindu temples.

고대 힌두교 사원에서 **만자**를 볼 수 있다.

Many people recognize the swastika from World War II history.

많은 사람들이 제2차 세계대전 역사에서 **만자**를 알아본다.

The swastika has different meanings in different cultures.

**만자**는 문화마다 의미가 다르다.

He was surprised to see a swastika used in a Buddhist ceremony.

불교 의식에서 **만자**가 사용되는 것을 보고 그는 놀랐다.

Some museums explain the history of the swastika to avoid misunderstandings.

일부 박물관에서는 오해를 막기 위해 **만자**의 역사를 설명한다.

In India, people often use the swastika as a sign of good luck during festivals.

인도에서는 축제 때 행운을 상징하는 표시로 **만자**를 자주 사용한다.