"swap over" بـJapanese

• 入れ替わる
• 交換する

التعريف

他の人と場所や役割、物などを一時的または便利のために交換すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に口語的・非公式な表現。席や役割を一時的に交代・交換する時によく使う。双方向の交換を強調する。

أمثلة

Let's swap over so you can try sitting here.

ここで座れるように、**入れ替わろう**。

After ten minutes, the drivers swap over.

10分後、運転手が**交代する**。

We can swap over jobs if you get tired.

疲れたら、仕事を**交代しよう**。

Okay, let's swap over now so you can try driving.

じゃあ、今**交代しよう**、君も運転してみて。

If you want, we can swap over halfway through the project.

よければ、プロジェクトの途中で**役割を入れ替えよう**。

They like to swap over every few hours when driving long distances.

長距離運転のときは、数時間ごとに**交代する**のが好きだ。