"swamped" بـChinese (Simplified)

忙不过来忙得不可开交

التعريف

如果你“忙不过来”，就是你有太多事情或工作要做，完全应付不过来。

“Swamped”为非正式表达，常与“with”一起用，如 'swamped with work'。一般描述人，不用于物。多用于工作或学习压力大时。

I'm swamped with homework tonight.

我今晚**忙不过来**，作业太多了。

She was swamped at the office all week.

她整周在办公室都**忙得不可开交**。

The team is swamped with projects right now.

团队现在**忙不过来**，项目太多了。

Sorry I didn't reply sooner—I've been swamped lately.

对不起这么晚才回复，最近真的**忙不过来**。

Everyone’s swamped after the holiday break.

假期过后，大家都**忙得不可开交**。

If you’re swamped, just let me know and I can help.

如果你**忙不过来**，告诉我，我可以帮忙。