"sutured" بـJapanese

• 縫合された

التعريف

傷口や手術の切り口を糸で丁寧に閉じて治るようにした状態です。医療で使われる表現です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に医療現場やレポートで使用され、受動態（「傷が縫合された」など）でよく使われます。「stitched」より専門的な表現です。

أمثلة

The doctor sutured the cut on my arm.

医者が私の腕の切り傷を**縫合しました**。

Her wound was carefully sutured after the surgery.

手術の後、彼女の傷は丁寧に**縫合されました**。

The vet sutured the dog's paw.

獣医が犬の足を**縫合しました**。

He was relieved when the deep cut was sutured and stopped bleeding.

深い切り傷が**縫合されて**血が止まったとき、彼はほっとしました。

The stitches from her sutured incision will come out next week.

彼女の**縫合された**切開の糸は来週抜糸されます。

After the fall, his eyebrow had to be sutured at the ER.

転倒後、彼の眉は救急で**縫合**されました。