"suspends" بـArabic

• يعلق
• يوقف مؤقتًا

التعريف

يوقف شيئًا مؤقتًا أو يعلّق شيئًا ليكون مرفوعًا في الهواء. يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية مثل القوانين أو العمل أو الأنشطة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Suspends' غالبًا ما تُستخدم في المواقف الرسمية أو القانونية مثل العمل أو القوانين ('الشركة يعلق الموظف'). يمكن أن تعني أيضًا تعليق شيء فعليًا. ليست كلمة غير رسمية. لا تخلط بينها وبين 'يُلغي' (دائم) أو 'يؤجل' (إلى وقت لاحق).

أمثلة

The school suspends students who break the rules.

المدرسة **تعلق** الطلاب الذين يخرقون القواعد.

The company suspends work during holidays.

تقوم الشركة **بتعليق** العمل أثناء العطلات.

He suspends a lamp from the ceiling.

هو **يعلق** مصباحًا من السقف.

Due to the storm, the airline suspends all flights until tomorrow.

بسبب العاصفة، الخطوط الجوية **تعلق** جميع الرحلات حتى الغد.

If someone breaks the contract, the company suspends their account right away.

إذا خرق أحد العقد، فإن الشركة **تعلق** حسابه على الفور.

The platform automatically suspends users who post hate speech.

تقوم المنصة تلقائيًا **بتعليق** المستخدمين الذين ينشرون خطاب الكراهية.