"survive" بـHindi

• बचना
• जीवित रहना
• बचकर निकलना

التعريف

किसी खतरनाक स्थिति, बीमारी या बहुत कठिन समय के बाद जीवित रहना। इसका मतलब गंभीर समस्याओं के बावजूद किसी तरह चलते रहना या बने रहना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम प्रयोग हैं: 'survive an accident', 'survive on' + पैसा/खाना, और 'survive without' + किसी चीज़ के बिना। यह लोगों, जानवरों, व्यवसायों, परंपराओं या रिश्तों के लिए भी इस्तेमाल होता है। 'Live' सिर्फ जीवित होने को बताता है, जबकि 'survive' में कठिनाई, खतरा या कमी का भाव होता है।

أمثلة

He survived the accident.

वह दुर्घटना में **बच गया**।

Some plants can survive without much water.

कुछ पौधे कम पानी में भी **जीवित रह सकते** हैं।

The small shop did not survive the winter.

वह छोटी दुकान सर्दी का मौसम **नहीं झेल पाई**।

I don't know how I survived on instant noodles in college.

मुझे नहीं पता कॉलेज में मैं इंस्टेंट नूडल्स पर कैसे **टिका रहा**।

If our team can survive this month, things should get easier.

अगर हमारी टीम यह महीना **निकाल ले**, तो आगे चीज़ें आसान हो जाएँगी।

After that meeting, I need coffee to survive the rest of the day.

उस मीटिंग के बाद, दिन का बाकी हिस्सा **निकालने** के लिए मुझे कॉफी चाहिए।