"surround" بـArabic

• يحيط
• يلتف حول

التعريف

أن تكون في جميع جوانب شخص أو شيء، أو تضع شيئًا حوله من كل الجهات. يمكن أن تعني أيضًا الإحاطة أو الطوق.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم حرفيًا ومجازيًا: يمكنك 'يحيط بالمبنى' أو 'محاط بالأصدقاء'. غالبًا بالصيغة المبنية للمجهول ('be surrounded'). لا تخلطها مع 'circle' (يدور حول الشيء). 'Surroundings' تعني البيئة أو المحيط.

أمثلة

Trees surround the house.

الأشجار **تحيط** بالمنزل.

The police surrounded the building.

الشرطة **أحاطت** بالمبنى.

Please surround the cake with candles.

يرجى **إحاطة** الكعكة بالشموع.

She likes to surround herself with creative people.

تحب أن **تحيط** نفسها بأشخاص مبدعين.

We felt safe, surrounded by good friends.

شعرنا بالأمان، **محاطين** بأصدقاء جيدين.

Rumors quickly surrounded the celebrity after the news.

الإشاعات **أحاطت** بالمشهور بسرعة بعد الخبر.