"surfaced" بـKorean
수면으로 올라왔다드러났다
التعريف
무엇인가가 물 위로 올라오거나, 숨겨져 있던 사실이나 감정이 드러나는 것을 말합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
직접적으로 물 위로 올라오는 것과, 숨겨진 정보나 감정이 드러날 때 모두 사용합니다. 주로 과거 시제에서 많이 쓰입니다.
أمثلة
The diver surfaced after ten minutes underwater.
잠수부는 10분간 물속에 있다가 **수면으로 올라왔다**.
Old photos of the city surfaced online.
도시의 오래된 사진들이 온라인에 **드러났다**.
A new problem has surfaced at work.
직장에서 새로운 문제가 **드러났다**.
Rumors about the manager surfaced last week.
매니저에 대한 소문이 지난주에 **드러났다**.
After years of silence, the truth finally surfaced.
수년간의 침묵 후에 진실이 마침내 **드러났다**.
Strange feelings surfaced as I visited my childhood home.
어릴 적 집을 방문하자 이상한 감정들이 **드러났다**.