"surefire" بـJapanese

• 確実な
• 間違いない

التعريف

必ずうまくいく、間違いなく結果が出ること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

カジュアルな表現で、名詞の前（例:『確実な方法』）によく使われます。人にはあまり使いません。

أمثلة

This is a surefire way to make friends.

これは友達を作る**確実な**方法です。

He shared a surefire recipe for chocolate cake.

彼はチョコレートケーキの**確実な**レシピを教えてくれた。

Following these steps is a surefire way to pass the exam.

これらのステップを踏めば試験に合格する**確実な**方法です。

If you want to get everyone's attention, telling a joke is a surefire strategy.

みんなの注目を集めたいなら、ジョークを言うのは**確実な**方法です。

Missing breakfast is a surefire way to feel tired later.

朝ごはんを抜くと後で疲れるのは**確実な**ことです。

Her bright smile is a surefire way to lift everyone’s mood.

彼女の明るい笑顔はみんなの気分を上げる**確実な**方法です。