"surcease" بـChinese (Simplified)

• 停止 (文言)
• 止息

التعريف

正式或文言用語，指暂停、结束或停止某事，特别是长期或令人不快的事情。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

属于极正式或文言用词，几乎不在日常口语出现，常出现在诗歌或文学作品中。常见结构“surcease of ...”，如“surcease of pain”。

أمثلة

After many years of war, the people finally found surcease.

多年战乱后，人们终于迎来**暂停**。

The poem speaks of hope and surcease from sorrow.

诗歌讲述希望与悲伤的**止息**。

He prayed for surcease of his suffering.

他祈祷能**停止**自己的痛苦。

The night offered no surcease from her worries.

夜晚并没有带来对她烦恼的**止息**。

They searched for surcease, but the pain lingered on.

他们寻求**止息**，但痛苦依旧徘徊。

Even silence brought no surcease to his restless mind.

即使寂静也未能让他不安的内心获得**止息**。