"suit yourself" بـUrdu

اپنی مرضی کروجیسے چاہو

التعريف

یہ اظہار اس وقت کہا جاتا ہے جب کسی کو اپنی مرضی سے کچھ کرنے دیا جائے، خاص طور پر جب آپ اس کے فیصلے سے متفق نہ ہوں یا پرواہ نہ کریں۔

‘اپنی مرضی کرو’ اکثر بے پرواہی یا ناراضی کا اشارہ دیتا ہے۔ حساس حالات میں استعمال سے گریز کریں۔

I don't want any dessert, but suit yourself.

میں میٹھا نہیں چاہتا، مگر **اپنی مرضی کرو**۔

If you don't want to come with us, then suit yourself.

اگر تم ہمارے ساتھ نہیں آنا چاہتے تو **اپنی مرضی کرو**۔

It's your choice, suit yourself.

تمہاری مرضی ہے، **جیسے چاہو**۔

Fine, suit yourself—but don't say I didn't warn you.

ٹھیک ہے، **اپنی مرضی کرو**—مگر بعد میں کہنا نہیں کہ میں نے آگاہ نہیں کیا۔

You want to go out in the rain? Suit yourself!

بارش میں باہر جانا چاہتے ہو؟ **اپنی مرضی کرو**!

I tried to help, but if you don't want it, suit yourself.

میں نے مدد کرنے کی کوشش کی، لیکن اگر تم نہیں چاہتے تو **اپنی مرضی کرو**۔