"sugar and spice" بـTurkish
التعريف
Genellikle bir kızın çok tatlı, sevecen ve nazik olduğu anlamına gelen bir ifadedir. Eski bir çocuk şarkısından gelmiştir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle kız çocukları için şakacı veya klişe bir şekilde kullanılır. Erkeklerle karşılaştırmak için de ('snips and snails') kullanılabilir; bazen eski moda görünebilir.
أمثلة
She is all sugar and spice.
O tam anlamıyla **şeker ve baharat**.
People say little girls are made of sugar and spice.
İnsanlar küçük kızların **şeker ve baharat** ile yapıldığını söyler.
Her manners are pure sugar and spice.
Onun tavırları tam bir **şeker ve baharat**.
Don’t let her sugar and spice personality fool you—she can be tough when needed.
Onun **şeker ve baharat** kişiliğine aldanma—gerekirse çok sert olabilir.
My niece is more mischief than sugar and spice!
Yeğenim **şeker ve baharat**tan çok yaramazlık!
Everyone thinks she’s just sugar and spice, but she’s got a wild side too.
Herkes onun sadece **şeker ve baharat** olduğunu düşünüyor ama onun da çılgın bir yanı var.