"sufi" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um sufi é uma pessoa que pratica o sufismo, uma forma mística do Islão que procura uma experiência pessoal direta com Deus, frequentemente através de oração, meditação e música.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Sufi' é geralmente um substantivo para praticantes do sufismo, mas pode ser também um adjetivo ('poesia sufi'). O termo é respeitador e neutro. Não confundir 'sufi' com 'muçulmano'; todo sufi é muçulmano, mas nem todos os muçulmanos são sufis.
أمثلة
A Sufi spends much time in prayer and meditation.
Um **sufi** passa muito tempo em oração e meditação.
The Sufi tradition is known for its poetry and music.
A tradição **sufi** é conhecida pela sua poesia e música.
He studied the teachings of a famous Sufi master.
Ele estudou os ensinamentos de um mestre **sufi** famoso.
Many people are inspired by Sufi poetry, even if they're not religious.
Muitas pessoas inspiram-se na poesia **sufi**, mesmo sem serem religiosas.
I went to a talk by a Sufi scholar last night. It was fascinating.
Ontem à noite fui a uma palestra de um estudioso **sufi**. Foi fascinante.
Not every Muslim identifies as a Sufi, but many respect the tradition.
Nem todos os muçulmanos se identificam como **sufi**, mas muitos respeitam a tradição.