"suffuse with" بـPortuguese (PT)
التعريف
Preencher ou espalhar-se gradualmente por algo, usualmente usado para emoções, cores ou luz. Frequentemente descreve algo a preencher suavemente um espaço ou pessoa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Formal e literário; raro na fala do dia a dia. Aparece geralmente como 'suffused with' com emoção, cor ou luz. Não confunda com 'filled with', mais comum e físico.
أمثلة
Her face was suffused with happiness.
O seu rosto estava **preenchido com** felicidade.
The sky was suffused with pink and orange colors at sunset.
O céu estava **inundado de** cores rosa e laranja ao pôr-do-sol.
His eyes were suffused with tears.
Os seus olhos estavam **inundados de** lágrimas.
Her voice was suffused with excitement as she spoke about her trip.
A sua voz estava **inundada de** entusiasmo enquanto falava da sua viagem.
The room was suffused with a warm, golden light from the candles.
O quarto estava **inundado de** uma luz dourada e quente das velas.
His whole being was suffused with a sense of calm after the meditation.
Todo o seu ser ficou **preenchido com** uma sensação de calma após a meditação.