"sufferer" بـArabic

• مُصاب
• متألم

التعريف

شخص يعاني من الألم أو الشدة أو المرض، غالبًا لفترة من الزمن. يُستخدم عادة لوصف من يعيش بحالة صحية أو معاناة مستمرة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو الخيرية خاصة مع الأمراض ('cancer sufferer'). المصطلح رسمي وحيادي، أحيانًا يفضل استخدام 'مريض' أو 'شخص مصاب بـ...' لمزيد من الحساسية.

أمثلة

The hospital has a support group for cancer sufferers.

يضم المستشفى مجموعة دعم لمرضى **السرطان**.

He is a sufferer of chronic pain.

هو **مُصاب** بألم مزمن.

Many allergy sufferers find spring difficult.

العديد من **المصابين** بالحساسية يجدون الربيع صعباً.

As a migraine sufferer, she always keeps medicine in her bag.

كونها **مُصابة** بالشقيقة، فهي دائمًا تحتفظ بالدواء في حقيبتها.

Some sufferers choose to share their stories to raise awareness.

بعض **المتألمين** يختارون مشاركة قصصهم لزيادة الوعي.

He's been a lifelong asthma sufferer, but he manages it well.

كان **مُصابًا** بالربو طوال حياته، لكنه يتعامل معه جيدًا.