"sucks" بـHindi

• बेकार होना (बोलचाल)
• बहुत खराब होना (बोलचाल)

التعريف

यह बोलचाल में कहा जाता है कि कोई चीज़ बहुत खराब, अप्रिय या निराशाजनक है। इसका शाब्दिक अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ हवा, तरल या किसी पदार्थ को अंदर खींचती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है और कई बार रूखा या असभ्य लग सकता है, इसलिए पेशेवर या शिष्ट परिस्थितियों में इससे बचना चाहिए। सबसे आम पैटर्न 'X sucks' है, जो बहुत नकारात्मक राय दिखाता है; शाब्दिक अर्थ 'This vacuum sucks well' या 'The baby sucks its thumb.' जैसे वाक्यों में आता है।

أمثلة

This movie sucks.

यह फ़िल्म **बेकार है**।

My phone sucks now.

मेरा फ़ोन अब **बहुत खराब है**।

This vacuum sucks up dust fast.

यह वैक्यूम धूल को जल्दी **खींच लेता है**।

Wow, this weather sucks.

वाह, यह मौसम **बहुत खराब है**।

It sucks that we have to leave early.

हमें जल्दी जाना पड़े, यह **बहुत बुरा है**।

I know losing the game sucks, but we played well.

मुझे पता है कि खेल हारना **बहुत बुरा लगता है**, लेकिन हमने अच्छा खेला।