"succubus" بـVietnamese
التعريف
Succubus là một loại linh hồn hoặc quỷ nữ trong thần thoại, xuất hiện trong giấc mơ của đàn ông để quyến rũ họ.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Thường dùng trong bối cảnh thần thoại, văn học, hoặc truyện giả tưởng. 'Succubus' luôn chỉ nữ giới; nam là 'incubus.' Dùng ẩn dụ để chỉ người phụ nữ quyến rũ nguy hiểm có thể gây xúc phạm.
أمثلة
Some ancient stories tell of a succubus visiting people at night.
Một số câu chuyện xưa kể rằng ban đêm có **succubus** đến thăm con người.
A succubus is known for tempting men in their dreams.
**Succubus** nổi tiếng vì làm đàn ông sa ngã trong giấc mơ của họ.
The legend says a succubus appears as a beautiful woman.
Theo truyền thuyết, **succubus** hiện ra như một người phụ nữ xinh đẹp.
In that novel, the main villain is actually a succubus in disguise.
Trong cuốn tiểu thuyết đó, nhân vật phản diện chính thật ra là một **succubus** đội lốt.
People used to blame nightmares on a visit from a succubus.
Ngày xưa, người ta đổ lỗi ác mộng là do **succubus** ghé thăm.
He joked that his ex-girlfriend was like a succubus because she was so charming and demanding.
Anh ấy đùa rằng bạn gái cũ của mình giống như một **succubus** vì cô ấy vừa quyến rũ vừa đòi hỏi.