"substations" بـArabic

• محطات فرعية

التعريف

محطات فرعية هي مرافق في نظام الكهرباء يتم فيها تحويل أو توزيع الكهرباء عادةً لتغيير مستويات الجهد بين محطات الطاقة والمنازل أو الأعمال.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

المصطلح تقني ويستخدم غالبًا في سياق الهندسة والطاقة والبنية التحتية. لا تخلط بينه وبين 'محطات' عامة (مثل محطة القطار). غالبًا ما يستخدم بالجمع عند الحديث عن الشبكات.

أمثلة

Many cities have multiple substations to ensure reliable power supply.

توجد عدة **محطات فرعية** في العديد من المدن لضمان توفير كهرباء موثوقة.

Engineers often inspect substations for safety and maintenance.

يفحص المهندسون في كثير من الأحيان **المحطات الفرعية** للسلامة والصيانة.

Storms can sometimes damage substations, causing power outages.

العواصف قد تتسبب أحيانًا في تلف **المحطات الفرعية**، مما يؤدي إلى انقطاع الكهرباء.

The city upgraded its old substations to handle more electricity during summer.

قامت المدينة بتحديث **محطاتها الفرعية** القديمة للتعامل مع كهرباء أكثر في الصيف.

If there's a problem at one of the substations, half the neighborhood can lose power.

إذا حدثت مشكلة في إحدى **المحطات الفرعية**، قد يفقد نصف الحي الكهرباء.

New renewable energy projects require more substations to connect to the grid.

تتطلب مشاريع الطاقة المتجددة الجديدة المزيد من **المحطات الفرعية** للاتصال بالشبكة.