"subsidizing" بـKorean

보조하다

التعريف

정부나 단체가 비용을 낮추기 위해 금전적 지원을 하는 것, 주로 사람들이 더 쉽게 이용할 수 있도록 도와줍니다.

주로 공식적이거나 경제, 정치적인 맥락에서 사용하며 가격을 낮추거나 접근성을 높이는 데 초점을 둡니다. ‘sponsoring’과 혼동하지 않도록 주의하세요.

The government is subsidizing school lunches for children.

정부가 아이들을 위해 학교 급식을 **보조하고 있습니다**.

Many countries are subsidizing renewable energy projects.

많은 나라들이 신재생에너지 프로젝트를 **보조하고 있습니다**.

The company is subsidizing employee training programs.

회사는 직원 교육 프로그램을 **보조하고 있습니다**.

By subsidizing housing, the city helps low-income families afford rent.

주거를 **보조함으로써** 도시는 저소득 가정이 임대료를 감당할 수 있도록 돕고 있습니다.

The airline keeps ticket prices low by subsidizing some of its routes.

항공사는 일부 노선을 **보조함으로써** 항공권 가격을 낮게 유지합니다.

Instead of just subsidizing farmers, the government is encouraging innovation.

정부는 단순히 농민을 **보조하는** 대신 혁신을 장려하고 있습니다.