"subordinated" بـUrdu

• ماتحت
• کم اہمیت

التعريف

کسی شخص یا چیز کو طاقت، عہدہ یا اہمیت کے لحاظ سے کم درجہ یا کم اہمیت میں رکھا جانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر کاروباری، قانونی یا مالی معاملات میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'subordinated debt' (کم ترجیحی قرض)۔ اسے 'subjected' یا 'inferior' (جو منفی مفہوم رکھتے ہیں) کے ساتھ نہ ملائیں۔

أمثلة

The assistant manager is subordinated to the general manager.

اسسٹنٹ مینیجر جنرل مینیجر کے **ماتحت** ہے۔

In the company, technical staff are often subordinated to business needs.

کمپنی میں ٹیکنیکل اسٹاف اکثر کاروباری ضروریات کے **ماتحت** ہوتے ہیں۔

Their desires were subordinated to family interests.

ان کی خواہشات خاندانی مفادات کے **ماتحت** ہو گئیں۔

Certain loans are subordinated, meaning they're paid only after others if the company goes bankrupt.

کچھ قرضے **کم اہمیت** کے ہوتے ہیں، یعنی کمپنی دیوالیہ ہو جائے تو ان کی ادائیگی بعد میں ہوتی ہے۔

He felt subordinated in every meeting, as if his opinions never mattered.

وہ ہر میٹنگ میں خود کو **ماتحت** محسوس کرتا تھا، جیسے اس کی رائے کی کوئی اہمیت نہیں۔

Creative decisions were always subordinated to budget constraints.

تخلیقی فیصلے ہمیشہ بجٹ کی پابندیوں کے **ماتحت** رہے۔